 John 14:2 is a passage that is often brought up in discussions of the differences between the KJV and other translations, and it is no surprise to find the word mansions from this passage listed among Mark Ward’s “false friends.” In his video on this word, Ward follows the typical anti-KJV argument by saying that “there’s an obvious contextual conflict. What in the world does it mean for the Father’s house to have many mansions inside it? Mansions are houses.” Regarding the Greek word translated as “mansions,” Ward claims, “The word means ‘room.’” Room is the word that most modern translations use here, and it has become widely accepted as accurate. Ward claims that the KJV translators also understood the Greek word to mean room and that they only used the word mansion because that word used to mean “room.” Ward is mistaken on several counts.
1 Comment
 Let me begin this article by explaining why I am going through these “false friends” in this order. I am not just choosing the “false friends” that are the easiest to refute. I was asked to review the “false friends” that Ward mentioned in his debate with Dan Haifley before moving on to the rest of Ward’s claims. This seemed reasonable to me since I expected Ward to have brought out his best examples for the occasion. I thought that this approach would allow me to deal with the most difficult and challenging words first before moving on to Ward’s weaker examples. Unfortunately, it appears that Ward did not use his best examples in the debate. (At least, I hope for the sake of his followers that those were not his best examples, that those are not the examples that have convinced so many young pastors to latch on to Mark Ward’s teachings.)
|
Bill Fortenberry is a Christian philosopher and historian in Birmingham, AL. Bill's work has been cited in several legal journals, and he has appeared as a guest on shows including The Dr. Gina Show, The Michael Hart Show, and Real Science Radio.
Contact Us if you would like to schedule Bill to speak to your church, group, or club. "Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning." (Proverbs 9:9)
Search
Topics
All
Archives
June 2025
|
RSS Feed